首页 > 学习园地 > 英语学习

2023年12月大学英语四级翻译的训练(四)

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

  今天的翻译题是:

  1. In fact,she discouraged her best friend______________.

  2. She could have passed the exam if she_________.

  答案解析:

  1.答案:out of sheer good will

  详解:

  考查介词短语: 出于的固定表达是介词短语out of,后面跟名词成分。

  考查词组:好意的表达是good will。

  考查高频词汇:完全的的表达为 sheer, 此处sheer good will属固定用法,不能用complete。

  2.答案: has been in good health

  详解:

  考查对过去情况的虚拟:主句用could have done,从句应用had done 结构。

  考查固定表达:身体好的固定用法为be in good health

  

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

阅读并接受《用户协议》
注:各登录账户无关联!请仅用一种方式登录。


用户注册协议

一、 本网站运用开源的网站程序平台,通过国际互联网络等手段为会员或游客提供程序代码或者文章信息等服务。本网站有权在必要时修改服务条款,服务条款一旦发生变动,将会在重要页面上提示修改内容或通过其他形式告知会员。如果会员不同意所改动的内容,可以主动取消获得的网络服务。如果会员继续享用网络服务,则视为接受服务条款的变动。网站保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。本站行使修改或中断服务的权利,不需对会员或第三方负责。

关闭