首页 > 学习园地 > 英语学习

巴黎:"女人不得穿裤子"禁令有望废除

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

【英文原文】

A law banning women from wearing trousers in Paris may finally be lifted more than two centuries after first being enforced。

  The curious rule was first introduced in late 1799 by Paris\' police chief, and stipulated than any Parisienne wishing to "dress like a man" must seek special permission from the city\'s main police station。

  But a group of ten French MPs has now submitted a draft bill to parliament to remove the law, which has survived repeated attempts to repeal it。

  The latest attempt to remove the outmoded rule was in 2003, when a Right-wing MP from President Nicolas Sarkozy\'s UMP party wrote to the minister in charge of gender equality. The minister\'s response was: "Disuse is sometimes more efficient than (state) intervention in adapting the law to changing morays."

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

阅读并接受《用户协议》
注:各登录账户无关联!请仅用一种方式登录。


用户注册协议

一、 本网站运用开源的网站程序平台,通过国际互联网络等手段为会员或游客提供程序代码或者文章信息等服务。本网站有权在必要时修改服务条款,服务条款一旦发生变动,将会在重要页面上提示修改内容或通过其他形式告知会员。如果会员不同意所改动的内容,可以主动取消获得的网络服务。如果会员继续享用网络服务,则视为接受服务条款的变动。网站保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。本站行使修改或中断服务的权利,不需对会员或第三方负责。

关闭