【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
已近岁末，中共惩治腐败的高压态势丝毫未见松懈。一部旨在指导中共党风廉政建设和反腐斗争的“五年规划”近日出台。
The Party vowed on Wednesday to fight corruption firmly and to maintain its "high-handed posture" in the next five years.
党中央周三表示将坚决打击腐败，在今后五年保持反腐“高压态势”。
“高压态势”就是high-handed posture，这意味着政府将采取high-handed measures 政府将加强对官员的监督，省部级以上官员必须每年向中央提交clean-governance report
断臂小伙工地直播搬砖成网红 已拥有近80万粉丝
脸书关闭受美国制裁的车臣领导人账户
国际英语资讯:Egypts Sisi mourns victims of Cairo church terror attack
一些民主党议员抵制川普总统的国情咨文讲话
国内英语资讯:Chinese defense ministry demands immediate withdrawal of Indian troops
这几种有毒的“恋爱关系”套路很深，你可一定要注意了
国际英语资讯:Lebanese president designates Saad Hariri as PM
阿富汗首都遭到致命炸弹袭击
小牛队中文名为啥说改就改？这些球队译名可以说非常不按套路出牌了
国际英语资讯:Spotlight: Colonial memory haunts Frances Macrons visit to Algeria
国内英语资讯:China will not change determination to deepen relations with Russia -- Xi
荐完成联合国健康目标，新加坡、冰岛和瑞典走在最前面
荐国内英语资讯:Senior official stresses eradicating poverty in west China on schedule
荐国际英语资讯:Venezuela FM blasts new U.S. sanctions on Caracas
荐国际英语资讯:German MEP calls on EU to go for more global approach following new anti-
荐体坛英语资讯：Maradona officially unveiled as Gimnasia boss
荐The Future Car 未来的汽车
荐番茄到底算水果还是蔬菜？答案是“都行”
荐那些高大上的品酒要点，真的有科学依据吗？
荐体坛英语资讯：Venezuelas Rojas wins womens triple jump title at athletics worlds
荐国内英语资讯:Chinese premier to attend East Asia summit, visit Philippines
荐国际英语资讯:Cuba identifies 20 victims of fatal plane crash