【简介】感谢网友“网络整理”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步
在沉沉入睡的荒野中——
信马漫步。
我的命运将紧连着动人的传说,
追随自己的信念——
将是我一生的行为。
岁月啊……
究竟在无尽的幻想中
昏然流逝而去
还是应该
在广阔的世界中
刻下万世留名的战绩?
堂吉诃德,
一个年老的乡村绅士,
怀着伟大骑士的灵魂
苦苦思索着无人能明白的理想
在庸碌现实中——想非现实的梦,
他寻找着梦境。
往昔多么美妙
骑士、公主、骏马和恶龙
如今多么黯淡
村绅、村姑、骡子与绵羊
此刻,谁在世上奔走哭泣?
谁在世上横行施暴?
你睁开眼
——眼中只有
怜悯弱者的哭泣。
你闭上眼
——耳中只有
巨兽咆哮的风暴。
这世界需要拯救,需要伟大的堂吉诃德骑士。
堂吉诃德带着桑丘开始了他们伟大的出征,
他们是那么可笑,内心却又那么认真。
可怜的桑丘
他什么也不知道
噢!这没关系
因为他相信
他相信主人许诺给他岛屿
就像相信死后能得到天堂。
田野上的风车
在他眼中是——
放肆的巨人,呼啸舞动的长臂
战斗是命运给骑士最好的安排。
“上帝,
老天爷,
主啊,
救救他……”
在桑丘的呐喊助威下
堂吉诃德拿起长矛
冲向风车
……啊!
堂吉诃德和马飞上了天
飞上去的是梦想
掉下来的是实实在在的土地
告诉我这是怎么回事?
一定是魔法师的妒忌
才将巨人变成风车。
堂吉诃德 中的名句
单有一只燕子,还算不了夏天。
是名人而不遭诽谤,那是绝无仅有的。
血统是从上代传袭的,美德是自己培养的。
幸福的世纪和年代为黄金年代,……生活在那个时代的人没有你我之概念。在那个神圣的年代,一切皆共有。……那时候,人们安身立命,情同手足,和睦融洽……欺诈和邪恶还未同真实和正义混杂在一起。正义自有它的天地,任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。而现在,这些东西竟敢蔑视、干扰和诋毁正义。那时候在法官的意识里,还没有枉法断案的观念,因为没有什么事什么人需要被宣判。
——《堂吉诃德》上卷11章
自由是天赐的无价之宝,地下和海地所埋葬的一切财富都比不上。自由和体面一样值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是最苦的事。——《堂吉诃德》下卷58章
父母有责任从小教给他们学好样,识大体……至于攻读哪一科,我认为不宜勉强,当然劝劝他们也没有什么害处。……假如您的儿子做讽刺诗毁坏人家的名誉,您可以训斥他,撕掉他的诗。如果他像霍拉斯那样嘲笑一切罪恶,笔下也那么文雅,您就应该称赞他。---下卷16章
参考资料:http://wenwen.soso.com/z/q712117【第79句】:htm
堂吉诃德中经典名句有哪些
单有一只燕子,还算不了夏天.
是名人而不遭诽谤,那是绝无仅有的.
血统是从上代传袭的,美德是自己培养的.
堂吉诃德摘录的经典语录 要鼓舞人的句子谁有谢谢!
单有一只燕子,还算不了夏天。
是名人而不遭诽谤,那是绝无仅有的。
血统是从上代传袭的,美德是自己培养的。
正义自有它的天地,任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。——《堂吉诃德》上卷11章
自由是天赐的无价之宝,地下和海地所埋葬的一切财富都比不上。自由和体面一样值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是最苦的事。——《堂吉诃德》下卷58章
“父母有责任从小教给他们学好样,识大体……至于攻读哪一科,我认为不宜勉强,当然劝劝他们也没有什么害处。……假如您的儿子做讽刺诗毁坏人家的名誉,您可以训斥他,撕掉他的诗。如果他像霍拉斯那样嘲笑一切罪恶,笔下也那么文雅,您就应该称赞他。”
我知道的就这些,你自己看看有没有你需要的。
《堂吉诃德》的经典语句
.“我们的意志是自由的,不受草药和符咒的强制。” 你瞧,桑丘·潘沙朋友,那边出现了三十多个大得出奇的巨人可怜的绅士被诸如此类的话语搅得神魂颠倒,为了弄懂和揣摩其中的涵
义竟至彻夜不眠,其实,即使亚里士多德专门为此而再世也未必能够说出什
么名堂来。他尤其是对堂贝利亚尼斯致人和自身所受的刀剑之伤不能理解,
因为,依他推断,虽经高手调理,终究难免在脸上和身上留下累累疤痕。不
过,尽管如此,他倒是对作者在书末留下将续写那永远讲述不完的故事的承
诺颇为赞赏,而且也曾无数次动过提起笔来,如书中许诺的那样循其思路将
之补足的念头,若不是中间不断产生许多更为重要的想法,他无疑会这么做
,而且也肯定能够如愿。
他曾多次同当地的神父卜位西古恩萨毕业的博学之士)争论英格兰的帕
尔梅林和高拉的阿马迪斯之间,到底谁是更为出色的骑士,不过,该村的剃
头师傅尼科拉斯认为他们俩谁都不及太阳骑士,如果说有谁能够与之相比的
话,也只有高拉的阿马迪斯的兄弟堂加拉奥尔,因为此人充分具备各种品德
,不是个忸怩作态的骑士,也不像他哥哥那么动辄就涕泪纵横,而论骁勇,
却决不逊色。
总而言之,他是那么沉迷于这类书籍,以至于晚上从黄昏读到黎明,白
天从日出读到日落。这般废寝苦读终于耗尽了他的脑汁,使他失去了理智。
他的脑袋里装满了从书上看来的什么魔法、打架、挑战、对阵、伤残、调情
、恋爱、忧喜以及其他种种难以想象的荒诞至极的胡言乱语,而且内心深处
,还以为读到的那些瞎编出来的异想天开的东西全都确有其事。对他来说,
除此之外,世界上再也没有信史可言。他认为熙德·鲁伊·迪亚斯②确实曾
经是一位非常优秀的骑士,但又觉得他没法同只是一挥手中宝剑就腰斩了两
个凶蛮的庞然巨人的火剑骑士相比。他更为赞赏卡尔皮奥的贝尔纳尔多,因
为他曾经运用赫丘利悬空扼杀地神之子安泰俄斯③的计谋,在龙塞斯瓦列斯
将有魔法护身的罗尔丹置于死地。他还特别称颂巨人莫尔干特,因为傲慢无
礼的巨人族成员中只有他温文尔雅。
《堂吉诃德》里的名句名段
他又瘦又高又细溜,两片脸颊仿佛在口腔里接吻似的 :
“桑丘,你记着:假如你一心向往美德,以品行高尚为荣,你就不必羡慕天生的贵人。血统是从上代传袭的,美德是自己培养的;美德有本身的价值,血统却没有。 ”
《堂吉诃德》英文经典语句及翻译,谢谢!
我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步
I wish to follow the past , beyond the real knights' steps 在沉沉入睡的荒野中——in the sleepy wild 信马漫步。on the neck of the horse 我的命运将紧连着动人的传说,my Fortune's wheel will tie with engaging legend
follow my faith 追随自己的信念——
that would be the only behavior in my lifetime 将是我一生的行为。
time passes 岁月啊…
even if in endless imagine 究竟在无尽的幻想中
lethargy run out 昏然流逝而去
or maybe 还是应该
to have military successes in the opening world 在广阔的世界中,刻下万世留名的战绩?
堂吉诃德的妙语佳句
单有一只燕子,还算不了夏天。
是名人而不遭诽谤,那是绝无仅有的。
血统是从上代传袭的,美德是自己培养的。
正义自有它的天地,任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。
自由是天赐的无价之宝,地下和海地所埋葬的一切财富都比不上。自由和体面一样值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是最苦的事。
“父母有责任从小教给他们学好样,识大体……至于攻读哪一科,我认为不宜勉强,当然劝劝他们也没有什么害处。……假如您的儿子做讽刺诗毁坏人家的名誉,您可以训斥他,撕掉他的诗。如果他像霍拉斯那样嘲笑一切罪恶,笔下也那么文雅,您就应该称赞他。”