【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
祭奠英语?春节、端午节、清明节、重阳节等是由原始信仰形成祭祀天地神灵、祖先的节日。拼音:jì sì 引证释义:艾芜《都江堰的神话故事》:“李冰父子的庙宇,巍然建立在岷江岸边玉垒山上,享受人民的祭祀。那么,祭奠英语?一起来了解一下吧。
"祭奠"一词英文怎么说?
offer sacrifices to ancestors 祭祀祖宗此神
eg.Traditionally,Chinese people offer sacrifices to ancestors in Qingming Festival.
中宽扒衡慎做国人有清明祭祖的习俗。
哀悼忧伤的英语
首先,中文的争取用首宏散词是:“纪念某人者氏”。
英文可有多种表达方式,基本可互换:
remember somebody
in memory of somebody
keep somebody's memory alive
commemorate the anniversary of somebody's birthday/death (纪念某人诞辰或冥辰。。周年)
一般不说:绝历commemorate somebody
西式快餐英语
祭拜祖先毕激
to worship one's ancestors
举例:
We worshipped our ancestors last year.
我们冲皮去年手判袜祭拜了祖先.
英文祭奠词
1、Commemorate 英[kə'meməreɪt]美[kə'mɛməret] 缅怀、纪念
单词“commemorate”的意思是“在公开场合或活动中以某种特殊的形式缅怀、纪念某人”。
例句:People have put flowers and cards in the park to commemorate the victims.
人们在这座公园献上了花束和卡配嫌片,以缅 怀遇难者。
2、In memory/remembrance of以纪念,以缅怀
表达“in memory of someone、in remembrance of someone”的意思是“向培伍手逝者表达纪念、缅怀之情”。英语单词“memory”指“记忆”,而“remembrance”的含义是 “回忆、怀念”
例句:You can purchase a park bench with a personalised plaque in memory of a loved one.
你可以通过购买嵌着个人订制铭牌的公园长椅来缅怀失去的亲人。
3、Pay homage/tribute to向…致敬、祭奠
表达“pay homage to、pay tribute to”的字面意思是"向某人致敬,对某人表示尊敬”。
祭祀怎么说英语?
纪念某人 To commemorate someone
记念某人 Remember someone
以上就是祭奠英语的全部内容,3、Pay homage/tribute to 向…致敬、祭奠 表达“pay homage to、pay tribute to”的字面意思是"向某人致敬,对某人表示尊敬”。这两个英语说法也有"对故人、祖先等表示尊敬"的意思。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。